رمان فرانسوی Autoportrait En Vert از انتشارات دنیای زبان

رمان فرانسوی Autoportrait En Vert

رمان «Autoportrait en vert» (خودنگاره در سبز) اثر ماری ندای (Marie NDiaye)، نویسنده برجسته فرانسوی است که در سال 2005 منتشر شد. این اثر یک رمان کوتاه و شاعرانه است که مرزهای میان واقعیت و خیال را محو می‌کند و در آن نویسنده به بررسی هویت، حافظه و برداشت‌های شخصی می‌پردازد.

موضوع و سبک:

این کتاب به نوعی یک روایت خودزندگی‌نامه‌ای است، اما با پیچش‌های سوررئالیستی و رمزآلود. در «خودنگاره در سبز»، شخصیت‌ها و اتفاقات به‌گونه‌ای به تصویر کشیده می‌شوند که گویی بخشی از یک رویا هستند. شخصیت «زنان سبزپوش» که به‌طور مکرر در داستان ظاهر می‌شوند، به نوعی بازتابی از هویت‌ها و چهره‌های مختلف در زندگی نویسنده هستند.

ویژگی‌ها:

• سبک نگارش: زبانی شاعرانه و تصویرسازی‌هایی که احساسات و حس خیال‌پردازی را تقویت می‌کند.
• محتوا: تلفیقی از خودکاوی، تأمل در گذشته، و چالش با مرزهای هویت.
• جوایز و تقدیرها: ماری ندای یکی از نویسندگان برجسته معاصر فرانسه است و آثار او بارها مورد تقدیر قرار گرفته‌اند.