سوپر مایندز برای چه سنی است

• ویژگی گروه سنی چند محصول در سایت «۹ تا ۱۲ سال» ثبت شده که روی استارتر و جلد ۶ یکسان است و فرق جلدها را نشان نمی‌دهد.
• ناشر کمبریج دورهٔ Super Minds Second Edition را یک مجموعهٔ هفت‌سطحی برای دورهٔ دبستان (Primary) از سطح Starter تا سطح ۶ و در بازهٔ کلی Pre A1 تا B1 معرفی می‌کند.
• عنوان‌های دارای عبارت Second Edition با چاپ‌های قبلی تفاوت دارند و استارتر نیز یک سطح مستقل قبل از جلد ۱ محسوب می‌شود.
• فلش‌کارت‌های این مجموعه و پک‌های دارای کد کلاسی مانند H1 تا H5 یا E1 تا E5 را نباید با شمارهٔ اصلی جلد کتاب دانش‌آموز اشتباه گرفت.

برگهٔ کلاس چه شماره‌ای نوشته است؟

وقتی پشت پیشخوان کتاب‌فروشی برگهٔ لیست کتاب را از دست پدر و مادرها می‌گیریم، اولین چیزی که با هم بررسی می‌کنیم کلمه یا عددی است که دقیقاً بعد از نام سوپر مایندز روی کاغذ یادداشت شده است. بسیاری از خانواده‌ها تصور می‌کنند کافی است سن فرزندشان را بگویند تا فروشنده جلد مناسب را تحویل بدهد، اما در عمل تعیین سطح هر زبان‌آموز در هر کلاس متفاوت است و خرید کتاب صرفاً از روی سن تقویمی کودک باعث انتخاب جلد اشتباه می‌شود. در مشخصات فنی چند محصول داخل فروشگاه، ویژگی گروه سنی «۹ تا ۱۲ سال» ثبت شده و همین برچسب به شکل یکسان هم روی سطح استارتر و هم روی جلد ۶ خورده است. بنابراین این برچسب کلی اصلاً فرق بین جلدها را نشان نمی‌دهد و شما نباید بر اساس آن یا یک حدس سنی، جلد کتاب را انتخاب کنید.

ناشر اصلی یعنی انتشارات کمبریج، دورهٔ Super Minds Second Edition را به‌عنوان یک دورهٔ هفت‌سطحی ویژهٔ دبستان یا همان Primary معرفی می‌کند که شامل سطح Starter و سپس سطح ۱ تا ۶ می‌شود. در بروشور رسمی کمبریج توضیح داده شده که این مجموعه در طول این هفت سطح، زبان‌آموز را قدم‌به‌قدم تا سطح ۶ به سمت B1 می‌برد و صفحهٔ ویژهٔ آموزشگران کمبریج نیز بازهٔ کلی Pre A1 تا B1 را برای کل مجموعه نوشته است، نه اینکه یک حرف یا کد جداگانه برای تک‌تک جلدها تعیین کند. نام نویسندهٔ ثبت‌شده در ویژگی محصولات فروشگاه Herbert Puchta است که در معرفی‌های ناشر نام Peter Lewis-Jones نیز در کنار گروه تألیف این مجموعه دیده می‌شود. این اطلاعات دید کلی ناشر دربارهٔ کل دورهٔ دبستان را مشخص می‌کند، اما برای خرید تک‌جلد، تنها معیار قطعی همان برگهٔ معرفی کلاس فرزند شماست.

گاهی روی برگه‌ای که دست والدین است، علاوه بر نام کتاب، حروف و اعداد دیگری مثل H1 تا H5 یا کدهای E1 تا E5 دیده می‌شود که در واقع کد کلاس یک آموزشگاه است و در نام بعضی از پک‌های فروشگاه نیز درج شده است. خیلی مهم است که بدانید آن کد کلاسی، شمارهٔ جلد سوپر مایندز نیست و هر آموزشگاهی سیستم کدگذاری داخلی خودش را برای ترم‌ها دارد که ما بدون رتبه‌بندی یا مقایسهٔ آموزشگاه‌ها، صرفاً طبق همان کد، بستهٔ مربوطه را تفکیک کرده‌ایم. اگر روی برگهٔ شما به جای کد پک، مستقیماً عدد ۱ تا ۶ یا کلمهٔ Starter درج شده، باید در جدول محصولات به دنبال همان شمارهٔ جلد بگردید و اگر بین چند مجموعهٔ مختلف مردد هستید، از راهنمای انتخاب کتاب زبان انگلیسی کمک بگیرید. همچنین اگر معلم نام دو کتاب مختلف را روی برگه نوشته و می‌خواهید تفاوت کلی این دوره با مجموعهٔ دیگر را بدانید، می‌توانید صفحهٔ مقایسه سوپر مایندز و اوری بادی آپ را مطالعه کنید تا بدون سردرگمی تصمیم بگیرید.

استارتر، شمارهٔ جلد، و ویرایش دوم را چطور از هم جدا کنیم؟

بزرگ‌ترین اشتباهی که هنگام سفارش اینترنتی رخ می‌دهد، یکی دانستن سطح استارتر با جلد ۱ یا بی‌توجهی به عبارت Second Edition در عنوان محصول است. در چیدمان این مجموعه، کتاب Starter نقطهٔ شروع پیش از جلد اول است و محتوای درس‌ها، شخصیت‌ها و تمرین‌های آن با کتاب شمارهٔ ۱ کاملاً فرق دارد؛ بنابراین اگر در برگهٔ کلاس فرزندتان کلمهٔ Starter قید شده، خرید جلد ۱ به این معناست که کتاب باز شده در خانه هیچ شباهتی به تدریس معلم نخواهد داشت. از طرف دیگر، هر کدام از این سطوح از استارتر گرفته تا جلد ۶، در فروشگاه دارای دو عنوان مجزا هستند که یکی نسخهٔ قبلی همراه با لوح فشرده در عنوان خود است و دیگری با عبارت Second Edition مشخص شده است. اگر برگهٔ شما اشاره به ویرایش جدید دارد یا معلم تصویر جلد ویرایش دوم را در گروه کلاس فرستاده، حتماً باید عنوانی را انتخاب کنید که عبارت Second Edition در نام آن وجود دارد و برای اطمینان بیشتر می‌توانید راهنمای تشخیص ویرایش کتاب از روی برگه کلاس را ببینید.

علاوه بر تفکیک ویرایش اول و دوم، باید حواستان به اقلام کمک‌آموزشی موجود در نتایج جستجوی سایت هم باشد تا به جای کتاب اصلی، ابزار جانبی سفارش ندهید. در فهرست محصولات فروشگاه، عناوینی مثل فلش کارت Super Minds Starter و فلش‌کارت‌های جلد ۱ تا ۳ وجود دارند که صرفاً کارت‌های تصویری واژگان هستند و دورهٔ آموزشی یا کتاب دانش‌آموز محسوب نمی‌شوند. ما در ادامه دو جدول مجزا برایتان آماده کرده‌ایم؛ جدول اول شامل تمام ۱۴ عنوان اصلی کتاب از سطح استارتر تا جلد ۶ در هر دو ویرایش است تا بتوانید برگهٔ کلاس را کلمه‌به‌کلمه با نام انگلیسی محصول تطبیق بدهید و مستقیم وارد صفحهٔ همان جلد شوید. جدول دوم نیز مخصوص فلش‌کارت‌هاست تا مرز بین بستهٔ کتاب دانش‌آموز و کار با کارت‌های تصویری کاملاً برایتان روشن باشد و هنگام خرید دچار خطای چشمی نشوید.

وقتی ردیف‌های جدول اول را کنار برگهٔ معرفی کتاب می‌گذارید، به خوبی می‌بینید که هر سطح از سوپر مایندز دقیقاً با دو لینک جداگانه در فروشگاه تعریف شده است تا خریدار بتواند نسخهٔ عادی و ویرایش دوم را به راحتی از هم تفکیک کند. اگر در برگهٔ شما حروف اختصاری مربوط به کتاب دانش‌آموز و کتاب کار نوشته شده است و می‌خواهید بدانید این اجزا در بسته چطور کنار هم قرار می‌گیرند، خواندن راهنمای تفاوت کتاب دانش‌آموز و کتاب کار به شما کمک می‌کند تا با خیال راحت خریدتان را نهایی کنید. همچنین با نگاه به جدول دوم مطمئن می‌شوید که عناوین شروع‌شده با عبارت «فلش کارت» صرفاً کارت‌های کمکی هستند و هیچ‌گاه نباید زمانی که معلم کتاب درسی خواسته است، آن‌ها را به تنهایی در سبد خرید قرار دهید. دقت به همین سه فاکتور یعنی تشخیص استارتر از جلد ۱، بررسی وجود عبارت Second Edition و جدا کردن فلش‌کارت از کتاب، تمام ریسک‌های رایج در خرید آنلاین کتاب زبان کودک را از بین می‌برد.

قبل از انتخاب چه چیزی را بررسی کنیم؟

پیش از آنکه دکمهٔ نهایی کردن سفارش را بزنید، برگهٔ تحویلی آموزشگاه یا پیامک واحد ثبت‌نام را جلوی چشمتان بگذارید و سه مورد کلیدی را خط به خط چک کنید. مورد اول، عدد یا کلمهٔ سطح است؛ مطمئن شوید اگر روی کاغذ نوشته شده Starter، به سراغ جلد ۱ نرفته باشید و اگر عدد مشخصی از ۱ تا ۶ درج شده، دقیقاً همان عدد را در عنوان انگلیسی محصول ببینید. مورد دوم، بررسی برچسب گروه سنی در صفحهٔ مشخصات سایت است؛ همان‌طور که گفتیم ثبت شدن عبارت «۹ تا ۱۲ سال» برای استارتر و جلد ۶ یک برچسب یکسان در دیتابیس فروشگاه است و ملاک تفکیک جلدها برای فرزند شما نیست. پس اگر فرزندتان کوچک‌تر یا بزرگ‌تر از این بازه است اما آزمون تعیین سطح کلاس او را در یکی از این جلدها قرار داده، بدون تردید طبق دستور کلاس عمل کنید و به برچسب سنی عمومی اکتفا نکنید.

مورد بعدی که در بازبینی نهایی اهمیت زیادی دارد، توجه به ویرایش کتاب و کدهای کلاسی احتمالی روی برگه است. بسیاری از مدارس و مراکز آموزشی اکنون به سراغ ویرایش دوم یعنی Super Minds Second Edition رفته‌اند، اگر روی برگهٔ شما کلمهٔ ویرایش دوم یا عبارت انگلیسی آن نیامده، حتماً از دفتر کلاس بپرسید کدام عنوان را می‌خواهند. همچنین اگر روی کاغذ کدهایی نظیر H1 تا H5 یا E1 تا E5 نوشته شده است، به یاد داشته باشید که این‌ها کدهای کلاسی یک آموزشگاه هستند که در نام بعضی پک‌های فروشگاه ما هم برای راحتی پیدا کردن کتاب درج شده‌اند و نباید عدد کنار حرف H یا E را به عنوان شمارهٔ جلد اصلی کتاب تلقی کنید. تطبیق دادن تصویر روی جلد در سایت با عکسی که معلم یا آموزشگاه نشان داده، ساده‌ترین راه برای اطمینان صددرصدی از درستی انتخاب است.

اگر با وجود بررسی همهٔ این موارد، باز هم دست‌خط روی برگه ناخوانا بود یا مطمئن نبودید که منظور از نوشتهٔ روی کاغذ کدام گزینه در جدول بالاست، قبل از ثبت سفارش با ما مشورت کنید. شما می‌توانید خیلی راحت تصویر برگهٔ معرفی کتاب را به شمارهٔ واتس‌اپ ۰۹۱۰۶۷۶۹۲۹۳ بفرستید یا با تلفن ۰۲۱-۶۶۴۸۹۴۴۱ تماس بگیرید تا همکاران ما در کتاب‌فروشی برگه را با شما بخوانند و لینک دقیق را نشانتان بدهند. برای کسانی که در تهران هستند یا عجله دارند، ارسال سفارش‌ها از طریق پیک تهران انجام می‌شود و برای سایر شهرها و نقاط کشور نیز امکان انتخاب پست پیشتاز یا تیپاکس فراهم است تا بسته به موقع به دست دانش‌آموز برسد. هدف ما در انتشارات دنیای زبان این است که همان بار اول، دقیقاً جلدی از سوپر مایندز به دستتان برسد که روز اول کلاس بدون هیچ دغدغه‌ای روی میز فرزندتان باز شود.

اگر بعد از دریافت این مشکل را دیدیم چه کنیم؟

گاهی با وجود تمام دقت‌ها، وقتی بسته به دستتان می‌رسد یا فرزندتان کتاب را سر کلاس می‌برد، متوجه می‌شوید که جلد خریداری شده با کتابی که معلم تدریس می‌کند همخوانی ندارد. مثلاً ممکن است معلم در جلسهٔ اول کتاب Super Minds Starter را باز کند اما شما به تصور اینکه شروع هر دوره‌ای از شمارهٔ یک است، جلد ۱ را تهیه کرده باشید، یا اینکه کلاس با ویرایش دوم پیش برود و عنوان بدون عبارت Second Edition را خریده باشید. اولین توصیهٔ ما به والدین در چنین شرایطی این است که اگر هنوز از درستی جلد مطمئن نیستید، پیش از رفتن به جلسهٔ اول کلاس روی جلد کتاب اسم ننویسید، تمرین‌ها را حل نکنید و کتاب را سیمی یا منگنه نکنید. نگه داشتن کتاب در وضعیت سالم اولیه به شما اجازه می‌دهد که در صورت نیاز به راهنمایی یا بررسی مجدد با کتاب‌فروشی، دستتان بازتر باشد.

دربارهٔ قوانین بازگشت کالا در انتشارات دنیای زبان، شفافیت کامل وجود دارد تا بدانید در چه شرایطی امکان مرجوعی فراهم است. طبق ضوابط فروشگاه، اگر مشکل از سلامت فیزیکی، محتوای کتاب، یا مغایرت کالای ارسالی با کالای سفارش‌داده‌شده باشد، تا ۷ روز پس از خرید کالا مرجوع و وجه برمی‌گردد. یعنی اگر شما در فاکتور خود دقیقاً عنوان ویرایش دوم یا شمارهٔ جلد مشخصی را ثبت کرده باشید اما در بستهٔ ارسالی عنوان دیگری برایتان فرستاده شده باشد، یا کتاب دچار ایراد چاپی و فیزیکی باشد، کافی است ظرف مدت هفت روز با شمارهٔ ۰۲۱-۶۶۴۸۹۴۴۱ تماس بگیرید یا در واتس‌اپ ۰۹۱۰۶۷۶۹۲۹۳ پیام بگذارید. همکاران بخش پشتیبانی فوراً موضوع را بررسی می‌کنند تا طبق همین قانون، فرآیند مرجوعی کالا و بازگشت وجه بدون اتلاف وقت برای شما انجام شود.

اما اگر کالای ارسال‌شده دقیقاً مطابق فاکتور شما بوده و خطا به دلیل اشتباه خواندن برگهٔ کلاس یا حدس زدن شمارهٔ جلد از روی سن کودک رخ داده است، بهترین کار برای خریدهای بعدی یا اصلاح سفارش، ارتباط مستقیم با بخش فروش کتاب‌فروشی است. شما همچنین می‌توانید به صورت حضوری به آدرس تهران، میدان انقلاب، کارگر جنوبی، روانمهر، پلاک ۱۵۷ مراجعه کنید؛ دقت داشته باشید که این نشانی محل کتاب‌فروشی و پخش کتاب انتشارات دنیای زبان است و کلاس درس یا مرکز ثبت‌نام دورهٔ آموزشی نیست. همچنین اگر مدیر آموزشگاه، معلم یا مسئول خرید عمده هستید و برای تمام زبان‌آموزان کلاس قصد تهیهٔ سطوح مختلف سوپر مایندز را دارید، می‌توانید از طریق بخش فروش همکاران یا تماس با شمارهٔ ویژهٔ ۰۲۱-۶۶۴۱۴۰۴۰ سفارش تعداد بالای خود را با هماهنگی دقیق ویرایش و سطح ثبت نمایید. ما در هر مرحله کنار شما هستیم تا تطبیق برگهٔ کلاس با قفسهٔ کتاب‌فروشی به ساده‌ترین شکل ممکن انجام شود.

سوپر مایندز
Super Minds Starter Second Edition
سطح آغازین دورهٔ هفت‌سطحی دبستان در ویرایش دوم که پیش از جلد ۱ تدریس می‌شود و باید دقیقاً مطابق برگهٔ کلاس انتخاب گردد.
مشاهده در فروشگاه



سوپر مایندز
Super Minds 1 Second Edition
جلد اول از ویرایش دوم تألیف Herbert Puchta که با سطح استارتر متفاوت است و مخصوص زبان‌آموزانی است که در برگه‌شان عدد ۱ درج شده است.
مشاهده در فروشگاه



سوپر مایندز
Super Minds 6 Second Edition
آخرین سطح از مجموعهٔ هفت‌سطحی دبستان کمبریج در ویرایش دوم که طبق بروشور ناشر مسیر دوره را به سمت B1 تکمیل می‌کند.
مشاهده در فروشگاه