پاسخ مستقیم
کلاس زبان یا خودآموز دو مسیر است، نه دو اسم برای یک کتاب. اگر آموزشگاه برگه داده و عنوان کتاب را نوشته، مسیر کلاس است و همان عنوان را میخرید. اگر کلاسی در کار نیست و خودتان میتوانید پنج روز کوتاه در هفته سر قرار بنشینید، مسیر خانه است و کتاب را بعد از این تصمیم انتخاب میکنید. هر دو مسیر را در یک سفارش قاطی نکنید.
روش یک جلسه در خانه در یادگیری زبان انگلیسی در خانه است و اندازهٔ ساعت در روزی چند ساعت. اگر مسیر خانه را انتخاب کردید، فهرست کتابها در کتاب یادگیری در خانه و خودآموز است. این صفحه فقط خودِ دوراهی است.
کلاس زبان یا خودآموز یعنی چه؟
کلاس یک ساعت است که کس دیگری تنظیمش کرده، یک نفر که جمله را میشنود، و معمولاً یک کتاب که اسمش را شعبه نوشته است. خودآموز همان کتاب روی میز خانه است، به شرطی که قرار را خودتان نگه دارید. هیچکدام بهخودیخود «بهتر» نیست. بهتر یعنی همان مسیری که این ترم واقعاً طی میشود. کتاب دوم، جبران مسیری که رها شده نیست.
این صفحه فهرست کتاب خودآموز نیست و روش چیدن یک جلسهٔ خانگی هم نیست. اگر هنوز نمیدانید کلاس بروید یا در خانه بمانید، اول همین دوراهی را ببندید. بعد، اگر خانه ماند، روش جلسه و فهرست کتاب را از راهنماهای جدا بخوانید. اگر کلاس ماند، کتاب را از برگهٔ همان شعبه بردارید نه از سلیقهٔ این صفحه.
سه نشانه مسیر کلاس را نزدیکتر میکند. اول اینکه برنامهٔ خانه را قبلاً رها کردهاید و قرارِ تنها دوباره همانطور میماند. دوم اینکه لازم است کسی گفتار را همان روز بشنود و تصحیح کند؛ کتاب صوتی جای آن تصحیح را نمیگیرد. سوم اینکه زبانآموز کودک است و بزرگسالی در خانه کنار کتاب نمینشیند. نزدیکی شعبه کیفیت کلاس نیست؛ فقط رفتوآمد است. راه چک کردن سایت و پلاک در معرفی آموزشگاه زبان تهران است و آنجا رتبه داده نشده است.
سه نشانه مسیر خانه را نزدیکتر میکند. برگهای در کار نیست. میتوانید پنج روز در هفته یک نشست کوتاه را حفظ کنید و اگر یک روز افتاد، روز بعد را دو برابر نکنید. هدف این ترم یک سطح از یک کتاب است، نه مدرکی که آموزشگاه روی سایت خودش وصف کرده. مدرک آموزشگاه را این فروشگاه تأیید نمیکند و با آیلتس یکی نیست. اگر این سه تا با هم جمع شد، کتاب خانه کافی است و کلاس را «برای احتیاط» به همان کتاب اضافه نکنید.
کودک ۳ تا ۶ سال و ۷ تا ۱۲ سال کتاب بزرگسال نمیخواهد. راهنمای ۳ تا ۶ و ۷ تا ۱۲ جداست. گذاشتن یک دورهٔ بزرگسال جلوی کودک و بیرون رفتن از اتاق، خودآموز نیست. یا بزرگسال همان نشست کوتاه را کنار او میماند، یا مسیر کلاس کودک است.
کدام مسیر مال این ترم است؟
ترتیب کار این است: اول ببینید برگه وجود دارد یا نه، بعد ببینید وقت ثابت از کلاس میآید یا از خودتان، و آخر یک کتاب بخرید. کتاب را قبل از بستن مسیر نخرید. خیلی از سفارشهای اشتباه از اینجا میآید که کتاب «معروف» خانه خریده شده و هفتهٔ بعد کلاس کتاب دیگری را روی تخته نوشته است.
- برگه. اگر عنوان لاتین، ویرایش و سطح نوشته شده، مسیر کلاس است. کتاب دیگری نخرید.
- وقت. کلاس ساعت را از شما میگیرد. خانه فقط وقتی مسیر است که پنج نشست کوتاه را خودتان حفظ کنید. اندازهٔ ساعت در راهنمای جدا آمده است.
- تصحیح. اگر گفتار باید همان هفته شنیده شود، کلاس این کار را میکند. خانه برای کسی است که فعلاً با کتاب و صوت جلو میرود.
- یک کتاب. بعد از مسیر، یک مجموعه. اگر مسیر خانه است و بزرگسال از صفر شروع میکند، Intro اینترچنج یکی از گزینههاست و نقشهٔ جلدش در کتاب اینترچنج است.
کلاس آنلاین هنوز کلاس است. معلم هنوز یک کتاب را نام میبرد و صفحه را با همان ویرایش جلو میبرد. فرق آنلاین با حضوری در رفتوآمد است، نه در آزاد بودن برای خریدن کتاب دیگر. تا وقتی مقالهٔ جداگانهاش نرسیده، همین قاعده کافی است: اسم کتاب را از همان معلم بگیرید.
اگر مسیر خانه را انتخاب کردید و هنوز سطح خودتان را با یک جمله نسنجیدهاید، اول پیدا کردن سطح را بخوانید و بعد یک جلد بردارید. اسمهای A1 تا C2 در سطحبندی توضیح داده شدهاند و جای شمارهٔ جلد یک مجموعه را نمیگیرند.
نشانه و تصمیم
جدول جای مشاورهٔ شعبه را نمیگیرد. فقط نشانهای را که خودتان میبینید به یک مسیر وصل میکند تا سفارش دوتکه نشود.
| اگر اینجا هستید | مسیر این ترم | چه نخرید |
|---|---|---|
| برگه عنوان لاتین و ویرایش دارد | کلاس، همان کتاب | یک مجموعهٔ دوم برای خانه |
| برنامهٔ خانه را قبلاً رها کردهاید | کلاس، چون قرار بیرونی لازم است | کتاب تازه به امید شروع دوباره |
| برگه نیست و پنج روز کوتاه ممکن است | خانه، یک جلد | ثبتنام «برای احتیاط» با کتاب دیگر |
| کودک است و بزرگسال کنارش نمینشیند | کلاس کودک | دورهٔ بزرگسال روی میز خالی |
کجا این صفحه را رها کنید؟
- اگر مسیر خانه بسته شد و فقط روش جلسه مانده، یادگیری در خانه را بخوانید.
- اگر مسیر خانه بسته شد و انتخاب بین چند کتاب مانده، کتاب خودآموز فهرست است، نه این دوراهی.
- اگر مسیر کلاس بسته شد و فقط پلاک شعبه مانده، آموزشگاه تهران را ببینید.
راهنمای کلی خرید در انتخاب کتاب زبان انگلیسی است. آنجا هم کتاب را بعد از معلوم شدن مسیر برمیدارید.
اگر برگه خالی است
این پنج کارت فقط برای وقتی است که مسیر خانه را انتخاب کردهاید و هیچ آموزشی عنوان کتاب را ننوشته است. به هیچ آموزشگاهی وصل نیستند. اگر برگه اسم دیگری دارد، همین کارتها را نخرید.
بزرگسال از صفر میتواند یک دورهٔ چهارسطحی مثل اینترچنج Intro را بردارد، یا خط English File را از Beginner، یا خط آمریکایی امریکن را از استارتر. هر سه را با هم نخرید. کودک فقط وقتی Family and Friends میگیرد که بزرگسال همان نشست را کنار او بماند. نوجوان، اگر برگه خالی است و مجموعهٔ نوجوان خواسته، Solutions Elementary ویرایش سوم یکی از گزینههای فروشگاه است، نه حکم این صفحه.
خانه، بزرگسال، از صفر
Interchange Intro، ویرایش پنجم
یک مسیر خانگی با یک دوره. جلدهای بعد در راهنمای اینترچنج است.
مشاهده در فروشگاه
خانه، خط دیگر
English File Beginner، ویرایش پنجم
اگر اینترچنج را برنداشتید و برگه American ندارد.
مشاهده در فروشگاه
خانه، اگر American میخواهید
American English File Starter، ویرایش دوم
خط جدا از English File. با Intro اینترچنج در یک سفارش نیاید.
مشاهده در فروشگاه
کودک، با بزرگسال کنار کتاب
Family and Friends Starter، ویرایش دوم
فقط وقتی کسی در خانه همان نشست را با کودک میماند.
مشاهده در فروشگاه
نوجوان، برگه خالی
Solutions Elementary، ویرایش سوم
اگر سن نوجوان است و هیچ مجموعهای روی برگه نیست.
مشاهده در فروشگاه
سؤالهای متداول
کلاس زبان بهتر است یا خودآموز؟
برای کسی بهتر است که همان مسیر را تا آخر ترم برود. اگر برگه کتاب دارد، کلاس. اگر برگه نیست و پنج روز کوتاه را حفظ میکنید، خانه.
هم کلاس بروم هم کتاب دیگری در خانه بخرم؟
نه. کتاب کلاس همان کتاب خانهٔ این ترم است. مجموعهٔ دوم صفحهٔ معلم را عوض میکند.
اگر قبلاً خودآموز را رها کردهام چه کنم؟
مسیر کلاس نزدیکتر است، چون قرار را کس دیگری نگه میدارد. کتاب تازه بهتنهایی آن قرار را نمیسازد.
کودک میتواند با کتاب در خانه یاد بگیرد؟
فقط اگر بزرگسال همان نشست کوتاه را کنار او بماند. وگرنه مسیر، کلاس کودک است نه دورهٔ بزرگسال.
کلاس آنلاین کتاب جدا میخواهد؟
نه. آنلاین هم کتابی را میخواهد که معلم همان کلاس نام برده، با همان ویرایش.
این صفحه جای فهرست خودآموز است؟
نه. اینجا انتخاب مسیر است. فهرست کتاب خانه و روش جلسه راهنماهای جدا هستند.
راهنماهای مرتبط
ادامهٔ مسیر مطالعه
جمعبندی
کلاس زبان یا خودآموز را با برگه و با قرار هفته تعیین کنید. برگهٔ پر یعنی همان کتاب کلاس. برگهٔ خالی و پنج نشست کوتاه یعنی یک کتاب در خانه. کودک بدون بزرگسال کنار کتاب، به کلاس کودک برمیگردد. دو مجموعه را برای یک ترم باز نکنید.