پاسخ مستقیم
خرید کتاب زبان وقتی خراب می‌شود که سطح، سن و هدف قبل از پرداخت نوشته نشده باشد. ده اشتباه پرتکرار این‌هاست: حدس سطح، کتاب کودک برای نوجوان، بی‌هدفی، کتاب کار بدون کتاب درس، نخواندن شمارهٔ ویرایش، خرید چون تبلیغ شده، چند کتاب در یک سفارش، کتاب آزمون برای کسی که جمله نمی‌سازد، صوت یک چاپ دیگر، و عوض کردن ساعت مطالعه با قطر کتاب.
نسخه را با راهنمای کتاب زبان اصلی بسنجید. سطح در تعیین سطح و A1 تا C2 است. کتاب نوجوان صفحهٔ جدا دارد و کتاب ۷ تا ۱۲ سال هم جدا است.
خرید کتاب زبان را از کجا شروع کنیم؟
خرید کتاب زبان با اسم معروف روی جلد شروع نمی‌شود. چهار جواب کوتاه لازم است: سن، یک جمله که شخص بلد است بلند بخواند، هدف این ماه، و اینکه فایل صوتی همان ویرایش را دارید یا نه. اگر این چهار تا روشن نباشد، هر جلدی که بخرید هفتهٔ دوم کنار می‌رود.
این صفحه فهرست «بهترین کتاب» نیست. فهرست جاهایی است که سفارش معمولاً خراب می‌شود. انتخاب خودِ کتاب از صفر در راهنمای شروع از صفر و برای مبتدی در راهنمای مبتدی است.
ده اشتباه
- سطح را حدس می‌زنید. «چند کلمه بلدم» سطح نیست. یک جملهٔ ساده را بلند بخوانید. اگر نتوانستید، کتاب میانی نخرید. روش سنجش در راهنمای تعیین سطح است.
- سن را با نوع کتاب عوض می‌کنید. کتاب تصویری کودک برای کسی است که هنوز جمله را سخت می‌خواند. نوجوانی که جمله می‌خواند کورس نوجوان می‌خواهد، نه همان کتاب کودک.
- هدف را نمی‌نویسید. مکالمهٔ روزمره، ادامهٔ کلاس مدرسه، و آمادگی آزمون سه کتاب متفاوت‌اند. هر سه را در یک سبد نگذارید.
- کتاب کار را بدون کتاب درس می‌خرید، یا برعکس. اگر آن ویرایش هر دو را دارد، هر دو باید همان شماره باشند. کتاب کارِ تنها، مسیر کورس نیست.
- شمارهٔ ویرایش را نمی‌خوانید. جلد آشنا کافی نیست. Third با Fifth یکی نیست. جزئیات در راهنمای کتاب زبان اصلی است.
- چون تبلیغ شده می‌خرید. تخفیف، سطح را عوض نمی‌کند. اول ببینید این جلد مال سن و هدف شما هست یا نه.
- چند کتاب را همزمان می‌خرید. تا خروجی درس اول یک کورس نیامده، کورس دوم باز نکنید. دو لهجه در یک ماه تمرکز را نصف می‌کند.
- کتاب آزمون را به‌جای کورس اول برمی‌دارید. آیلتس و کتاب‌های نمره، فرض می‌کنند جملهٔ ساده از قبل ساخته می‌شود. برای کسی که هنوز معرفی را نمی‌گوید زود است.
- صوت یک چاپ دیگر را کنار کتاب می‌گذارید. شمارهٔ درس‌ها ممکن است جابه‌جا شده باشد. صوت باید مال همان ویرایشی باشد که در دست شماست.
- قطر کتاب را به‌جای ساعت مطالعه می‌گذارید. کتاب قطورتر، پیشرفت بیشتر نمی‌سازد. مدت واقع‌بینانه در راهنمای روزی چند ساعت است.
جدول نشانه و کار درست
| اگر این را می‌بینید | اشتباه محتمل | کار درست |
|---|---|---|
| جملهٔ ساده را نمی‌خواند | خرید سطح میانی یا کتاب آزمون | کورس ورودی، بعد از تعیین سطح |
| نوجوان است و جمله را می‌خواند | ادامه با کتاب تصویری کودک | راهنمای کتاب نوجوان |
| دو مجموعه در سبد است | آمریکایی و بریتیش با هم | یکی را تا پایان همان سطح نگه دارید |
| صوت با صفحه نمی‌خواند | فایل ویرایش دیگر | صوت همان شماره، نه کتاب تازه |
| هفتهٔ اول سه منبع باز است | کورس به‌اضافه گرامر قطور و لغت‌نامه | دو هفته فقط همان کورس |
ترتیب درست یک سفارش
این ترتیب جای آزمون رسمی را نمی‌گیرد. فقط جلوی پنج خرید اشتباه را می‌گیرد.
- سن و یک جمله. اگر جمله را نمی‌خواند و زیر حدود دوازده سال است، سراغ راهنمای ۷ تا ۱۲ بروید.
- یک هدف. از صفر، ادامهٔ مدرسه، یا موقعیت روزمره. آزمون را برای وقتی بگذارید که جمله ساخته می‌شود.
- یک کورس با صوت همان ویرایش. کتاب کار همان شماره را همان روز کنارش بگذارید اگر بسته آن را دارد.
- گرامر و واژگان را عقب بیندازید. بعد از حدود دو هفته، فقط اگر یک الگو یا یک موضوع گیر کرد. نقشهٔ گرامر در راهنمای کتاب گرامر است.
- دو هفته همان درس اول. اگر خروجی نیامد، سطح یا نسخه را عوض کنید، نه اینکه سه کتاب تازه بخرید.
اگر فقط یک کتاب می‌خرید
این‌ها جای ده اشتباه را پر نمی‌کنند. هر کارت یک مسیر است. یکی را با سن و سطح جور کنید.
اگر جمله هنوز پایدار نیست
American English File Starter، ویرایش سوم
یک مسیر ورودی آمریکایی. ویرایش و صوت را همان شماره بگیرید و کورس دوم را همان هفته باز نکنید.
مشاهده در فروشگاه
اگر مسیر کمبریج می‌خواهید
Interchange Intro، ویرایش پنجم
جای Starter را همزمان نگیرید. Intro سطح شروع این مجموعه است، نه کتاب ۱.
مشاهده در فروشگاه
اگر جملهٔ ساده را می‌خواند
Four Corners 1
برای شروع کوتاه و تصویری، وقتی کتاب کودک دیگر مناسب سن نیست. جلد ۲ را همان روز نگیرید.
مشاهده در فروشگاه
اگر هدف موقعیت روزمره است
Top Notch Fundamentals
یک مسیر گفتاری، نه کتاب اضافه کنار English File. صوت همان درس را داشته باشید.
مشاهده در فروشگاه
بعد از دو هفته، نه روز اول
Essential Grammar in Use، ویرایش چهارم
فقط اگر یک الگوی جمله در کورس جا مانده. به‌جای کورس اول نخرید.
مشاهده در فروشگاه
سؤال‌های متداول
رایج‌ترین اشتباه خرید کتاب زبان چیست؟
حدس زدن سطح و خریدن چند کتاب در یک سفارش. اول یک جمله را بلند بخوانید، یک هدف بنویسید، و فقط یک کورس با صوت همان ویرایش بگیرید.
کتاب کودک برای نوجوان مناسب است؟
نه، اگر جملهٔ ساده را می‌خواند. آن کتاب برای کسی است که خواندن جمله هنوز برایش سخت است. مسیر نوجوان صفحهٔ جدا دارد.
لازم است همان روز کتاب کار را هم بخرم؟
اگر ویرایش کورس کتاب کار دارد، بله، با همان شماره. کتاب کار یک ویرایش دیگر، یا کتاب کار بدون کتاب درس، مسیر را کامل نمی‌کند.
کتاب آزمون را کی بخرم؟
وقتی جملهٔ ساده از قبل ساخته می‌شود و هدف واقعاً آزمون است. به‌عنوان اولین کتاب، برای کسی که معرفی را نمی‌گوید، زود است.
دو کورس تخفیف‌خورده را با هم بخرم؟
خیر. یکی را تا پایان همان سطح نگه دارید. دو لهجه و دو ترتیب درس در یک ماه، سرعت را بیشتر نمی‌کند.
از کجا بفهمم نسخه با کتاب جور است؟
نام ناشر، شمارهٔ ویرایش و شابک را بخوانید و مطمئن شوید صوت همان چاپ است. توضیح کامل در راهنمای کتاب زبان اصلی است.
راهنماهای مرتبط
ادامهٔ مسیر مطالعه
جمع‌بندی
خرید کتاب زبان با یک جمله، یک هدف و یک کورس شروع می‌شود. سطح را حدس نزنید، کتاب کودک را برای نوجوانی که جمله می‌خواند نگیرید، ویرایش و صوت را یکی کنید، و تا خروجی درس اول نیامده کتاب دوم نخرید.
اگر هنوز کتاب را انتخاب نکرده‌اید، مسیر را از سن شروع کنید: چگونه کتاب زبان مناسب خودمان را انتخاب کنیم.
